Εγκύκλειος διαταγή

Στην βιβλιοθήκη της Δημητσάνας υπάρχει ένα έγγραφο του Αστυνόμου της περιφερείας, Εμμανουήλ Λαγουδάκη, με ημερομηνία 3 Δεκεμβρίου 1883, που αναφέρεται σε παράλογες και εξωφρενικές διατάξεις. Ακριβές αντίγραφο σας μεταφέρουμε με μόνη παρέμβαση στην τρομερή ανορθογραφία του!

Εγκύκλιος Διαταγή

Προς απάσας τας αρχάς του Κράτους, Νομάρχας και Δημάρχους της υπ' εμέ Αστυνομικής περιφερείας της πόλεως Δημητσάνας.

Άρθρον 1ον. Παρακαλούνται πάντες και πάσαι, όπως μεθαύριον Πέμπτην 6ην Δεκεμβρίου ε.έ. κατά την πανηγυρικήν εορτήν του Αγίου Νικολάου και επί εσχάτη ευκαιρία της συγκεντρώσεως των ξένων, οι κάτοικοι της δικαιοδοσίας μου εκτελέσωσι κάθαρσιν των δρόμον της εγχωρίου ταύτης πόλεως κομωπόλεως.

Άρθρον 2ον. Να ενώσωσι δια στερεών αλύσεων τους κύνας και τους σκύλους και άπαντα τα κακοποι στοιχεία τα τυχόν δυνάμενα να προσβάλουσιν την εγχώριον αιδώ.

Άρθρον 3ον. Να θέσωσι φίμωτρα ανά τα στόματα των φωνασκούντων εμψύχων ζώων και κτηνών, διαφόρων καταγωγών, γένους και φύσεως ή και ανθρωπογυναίων, ακαταλλήλων συμπεριφοράς εις ξένους, κατά την υπερτελουμένην ενθάδε πανήγυριν.

Άρθρον 4ον. Να εμποδισθούν βία το γκάρισμα των όνων και μουλαριών, το χλιμίντρισμα των ίππων και των γαλών, δηλαδή των κατσουλιών (εννοεί τις γάτες).

Άρθρον 5ον. Θα τους πεθάνω δι' άρθρων. Τί νομίζουν μπας και είναι οι αυγοπώλαι, φαρμακοπώλαι, καπνοπώλαι, οινοπώλαι, λαχανοπώλαι, εστιάτορες, οπωροπώλαι, μη εξαιρουμένων και των γνωστών εν γένει εμπορευομένων. Να τηρήσουν άκραν κάθαρσιν, καλήν ζύγησιν, αρίστην ποιότητα και να σκευάσουν δικαιοστάσιον των ζυγαριών των, των σταθμών και μέτρων, προς τα συμφέροντα της υπηρεσίας. Οι παραβάται του διατάγματος τούτου τιμωρηθήσονται κατά το άρθρον 72 της Αστυνομικής ταύτης Διατάξεως και του άρθρου 272 του ποινικού νόμου, περί Βλάβης ηθών και τιμής.

Άρθρον 6ον. Απαγορεύεται το πλύσιμον εν τη θαλασσή άνευ αδείας (η Δημητσάνα ως γνωστόν απέχει εκατοντάδες χιλιόμετρα από την θάλασσα). Επίσης η είσοδος αμφοτέρων των γενών και ουδετέρων εις θερμούς λουτήρας καθ' όλην την διάρκειαν της εορτής. Ωσαύτως η διανυκτέρευσις και μετάβασις προς ρεμβασμόν εις τους πρόποδας της θαλάσσης και παρά τας θάλασσας αμφοτέρων των γενών προς αποφυγήν εκουσίου απαγωγής μεταξύ των.

Άρθρον 7ον. Όσοι παρ' εμού οφθώσι και των οργάνων μου, εργολαβούντες άρρενες μετά θηλέων, θέλουσι ραβδισθή αναλλειπώς εν τω κρατητηρίω.

Άρθρον 8ον. Απαγορεύεται η διέλευσις ανθρώπων επί κτηνών, προς αποφυγήν καταπατήσεως παίδων ως και από ρυτήρος ελαύνοντος πόδας των κτηνών και ως λόγου χάριν είδον άρρενα σπεύδοντα ψιτ, φιτ, ψιτ, όπισθεν θηλέου τινός, ούτινος οι πόδες ηστόχησαν και κατεπάτησεν την αισθητά του ποδός ταύτης και ας είναι άλλην ημέραν θα εξετάσω και δια το σπουδαίον τούτο ζήτημα. Και δια να είμεθα εντάξει, οι παραβάται θα διώκωνται βάσει του άρθρου 1072 του Ποινικού Νόμου.

Άρθρον 9ον. Το κλείσιμον των καταστημάτων κανονίζω πλην λεσχών την δύσιν του ηλίου των οινοπωλείων την 11ην της νυκτός, των δε θεαμάτων την 12ης μεταμεσονυκτίου, πλην του δημοσίου θεάματος της καραγκιοζαρίας, την πρωίαν, περί το λυκαυγές, τουτέστιν άμα τη εμφανίσει του ηλίου εις την γην των αβδηρητών Κοινοτήτων. Και αυτό διότι θα παρίσταται ο υποφαινόμενος εν μεγάλη στολή και παρασημοφορία.

Άρθρον 10ον. Απαγορεύονται αι σεισμικαί δονήσεις προς αποφυγήν καταπλήξεως του λαού και χάριν της τηρήσεως αναψυχής.

Άρθρον 11ov. Απαγορεύεται ενώπιον ξένων ή μαγκουροφορία, ο πυροβολισμός δια διμουτσούνης, το απότομον βήξιμον, η εκκαθάρισις ρινών (επιτρεπομένου τούτου εν απομεμακρισμένη συνοικία και περί λύχνων αφάς, όπως λέγανε οι παπούδες μας).

Άρθρον 12ον. Απαγορεύεται το συνομιλείν εντός του λουτήρος με άτομα εις άλλους λουτήρες, ως και το τάραγμα ύδατος δι' αερίων (αφεδρωνοκρουσιών).

Άρθρον 13ον. Απαγορεύεται κατά το ουρείν το παίξιμον του κρέατος.

Άρθρον τελευταίον. Περί την μεσημβρίαν ψαλήσεται μεγάλη παράκλησις προς απομάκρυνσιν πάσης ασθενείας ζώων, ανθρώπων, γυναικών, περονόσπορων, ποδάγρας κ.λ.π. Η εκτέλεσις της παρούσης ανατίθεται εις τα υπ' εμέ όργανα.

Εν Δημητσάνη τη 3η Δεκεμβρίου 1883

ο Αστυνομικός Διοικητής Εμμανουήλ Λαγουδάκης, υπενωμοτάρχης.